Eingetroffen!

Mein Vorabexemplar von Jenn Bennetts neuem Roman Unter dem Zelt der Sterne ist eingetroffen! Das Cover ist wunderschön geworden und aus tollem Naturkarton. Und ganz besonders freue ich mich natürlich, dass der Carlsen Verlag nun auch die Übersetzer*innen mit Foto aufnimmt!

Ab 01.08.2019 ist dieses schöne Buch auch im Buchhandel.

Um die Neugier schon ein wenig zu stillen: Früher waren Zorie und Lennon beste Freunde – und kurze Zeit sogar mehr als das. Doch seit dem Homecoming-Ball letztes Jahr herrscht zwischen ihnen Funkstille, und auch ihre Familien haben sich nichts mehr zu sagen. Dann wird ein Campingtrip mit Freunden zum Desaster und Zorie strandet in der Wildnis. Zusammen mit dem Jungen, der ihr das Herz gebrochen hat: Lennon. Auf sich allein gestellt und ohne die Möglichkeit, einander aus dem Weg zu gehen, kommen endlich all ihre Gefühle zum Vorschein. Aber haben Zorie und Lennon den Mut, einen Neuanfang zu wagen?

Witzig, romantisch und mitreißend – eine wunderbare Liebesgeschichte!

 

Berlin, 23.07.2019

Abgegeben!

Meine Übersetzung von Rachel Hawkins Roman ROYALS ist auf dem Weg nach München und wird beim cbt Verlag erscheinen.

♥ Meet Daisy Winters. She’s an offbeat sixteen-year-old Floridian with mermaid-red hair; a part time job at a bootleg Walmart, and a perfect older sister who’s nearly engaged to the Crown Prince of Scotland. Daisy has no desire to live in the spotlight, but relentless tabloid attention forces her join Ellie at the relative seclusion of the castle across the pond.

While the dashing young Miles has been appointed to teach Daisy the ropes of being regal, the prince’s roguish younger brother kicks up scandal wherever he goes, and tries his best to take Daisy along for the ride. The crown–and the intriguing Miles–might be trying to make Daisy into a lady . . . but Daisy may just rewrite the royal rulebook to suit herself.

New York Times bestselling author Rachel Hawkins brings her signature humor, love of Americana, and flair for romance to this page-turning Princess Diaries turned-upside-down story.

Berlin, 28.05.2018

 

Josh Sundquist, Liebe und der erste Blick

Meine Belegexemplare sind eingetroffen!

Liebe und der erste Blick von Josh Sundquist erscheint am 25.01.2018 bei Fischer Taschenbuch. 

An seinem ersten Tag in der neuen Schule fasst der blinde, sechzehnjährige Will Porter einem Mädchen aus Versehen an die Brüste und setzt sich in der Kantine bei jemandem auf den Schoß. Von da an kann es nur bergauf gehen, oder? 
Während Will sich langsam eingewöhnt, verliebt er sich in die bezaubernde stille Cecily. Dann bietet sich ihm eine unvorhergesehene Möglichkeit: eine neuartige Operation, die es Will zum ersten Mal in seinem Leben ermöglichen könnte zu sehen. Doch das ist viel schwieriger als Will es sich jemals ausmalen konnte, und er lernt bald, dass diese sehende Welt ihm Geheimnisse vorenthalten hat. Es stellt sich heraus, dass Cecily nicht den traditionellen Vorstellungen von Schönheit entspricht – tatsächlich war alles, was er über ihr Aussehen gehört hatte, eine Lüge. Seine sogenannten Freunde haben sie sich ausgedacht, um die beiden zusammenzubringen. Ist es überhaupt entscheidend, wie Cecily aussieht? Eigentlich nicht. Aber warum fühlt sich Will dann so betrogen?

Josh Sundquist ist ein Bestsellerautor, Motivationssprecher und Paraolympischer Skifahrer. Mit neun Jahren wurde ihm Knochenkrebs diagnostiziert und sein linkes Bein musste amputiert werden. Drei Jahre später war er kuriert, und nochmal drei Jahre später fing er mit dem Skifahren an. Er hat Wirtschaftswissenschaften studiert und seinen Master in Kommunikationswissenschaften an der Universität von Südkalifornien erlangt. Zusammen mit seiner Frau lebt er in der Nähe vom Strand.

 

Berlin, 12.01.2018

Liebe und der erste Blick

Stell dir vor du kannst zum ersten Mal im Leben sehen – und es war vorher schöner

Dem blinden, sechzehnjährigen Will Porter bietet sich eine unvorhergesehene Möglichkeit: eine neuartige Operation, die ihm zum ersten Mal in seinem Leben ermöglichen könnte zu sehen. Doch das ist viel schwieriger als Will es sich jemals ausmalen konnte ....

Das Manuskript ist auf dem Weg nach Frankfurt!

Liebe und der erste Blick von Josh Sundquist erscheint am 28.01.2017 bei Fischer Taschenbuch.

 

 

Berlin, 31.07.2017

Erschienen

Sue-Ellen Pashleys Roman Am Abgrund des Himmels, erscheint heute bei Gulliver der Beltz Verlagsgruppe:

Das Letzte, was Grace nach ihrem Umzug von Sydney nach Bruny Island will, ist, sich neu zu verlieben. Der Faszination des Nachbarsjungen Nick kann sie sich jedoch nicht entziehen. Als er Grace vor dem sicheren Tod bewahrt, offenbart sich sein Geheimnis: Nick ist ein Gestaltwandler – er kann sich in einen Adler verwandeln. Aber er darf keine Beziehung mit einem gewöhnlichen Menschen eingehen. Ist ihre Liebe zum Scheitern verurteilt? Weder Nick noch Grace wollen das akzeptieren ...
Ein überwältigender Roman voller Tragik und Leidenschaft – von ungeahnten Kräften und darüber, wie wahre Liebe alle Abgründe überwindet.

 

Berlin, 17.07.2017