Beverly Hills!

Beverly Glen Centre. Hier frühstücken Paige, Rayner, Cassandra und Jake in Kapitel 4 und die Übersetzerin betreibt Feldforschung - und Detektivarbeit. Da es der einzige große Tisch ist, müssen sie hier gesessen haben.

Truly Madly Famously, Kapitel 3: "The next morning we go to breakfast at the Beverly Glen. The Beverly Glen is a little shopping center close to the Bel Air house that celebrities often frequent because no one seems to care that you're there. It's hidden up in the hills - just a few boutiques, a restaurant, a salon, and a Starbucks ..."

Sehr aufschlussreiche Gespräche an den Nebentischen: Immobilien, Schönheitsoperationen, Kreuzfahrten, viel Geläster - Beverly Glen erfüllt jedes Klischee. Auf dem Parkplatz eine Armada von Maseratis, Lamborghinis, Bentleys, Porsches. Selbst der kleine bescheidene Mini schmückt sich mit einem Gucci-Logo.

 

Beverly Hills, 15.01.2016